Consejos de mantenimiento

Guía Básica para la Realización de Mantenimento de Cosechadoras

La experiencia ha demostrado que un mantenimiento periódico y correctamente efectuado por personal debidamente capacitado es el método más eficaz para obtener el máximo rendimiento y durabilidad de su Cosechadora.

Para facilitar las tareas de los técnicos durante los servicios de mantenimiento, hemos resumido en estas guías todo lo que se encuentra expresado en los manuales del operador de cada modelo. De esta forma buscamos conseguir que los técnicos realicen sus tareas con mayor facilidad, menor pérdida de tiempo y que no se omita la revisión de algún punto durante las tareas de mantenimiento obligatorio o no, demostrando de esta manera mayor profesionalismo ante nuestros clientes.

ATENCION: Estas guías no reemplazan a las que se encuentran indicadas en el Manual del Operador de cada uno de los modelos de Cosechadoras mencionadas anteriormente, la intención es la de facilitar la realización de los planes de Mantenimiento y Servicios arriba mencionados.






Cosechadoras Axiales MF 9690 Clase VI – MF 9790 Clase VII


# Guia de mantenimiento Accion Requerida Máquinas nuevas Horas de Servicio
10 50 100 250 500 1000
1. Filtro de aire del motor Controlar y ajustar todas las conexiones
2. Cadenas y correas de mando Controlar la tensión y alineación
3. Nivel de líquido de frenos Control el nivel, con la máquina estacionada en superficie nivelada, y completar de ser necesario
4. Tornillos (ruedas intermediarias, mandos finales, eje delantero y trasero, embocador, brazos, picador, alojamiento de rodamientos) Controlar torque
5. Ruedas traseras (dirección) Controlar convergencia
6. Reversor del alimentador Controlar el nivel de fluido
7. Polea de mando del ventilador de limpieza Lubricar 1 punto
8. Polea de mando de velocidad variable del cabezal de maíz (si es equipada) Lubricar 2 puntos
4. Ruedas traseras (dirección) Controlar convergencia
9. Cadenas de mando Aceite para cadenas
10. Buje pívot del alimentador Lubricar 2 puntos
11. Condensador del aire acondicionado Controlar la bobina por si hay residuos o polvo. Limpiar si es necesario.
12. Correas y cadenas de mando Realizar una inspección general de las correas y cadenas de mando
13. Compartimento del motor Controlar por la presencia de paja o residuos. Limpiar de ser necesario
14. Refrigerante del radiador Controlar el nivel de refrigerante en el tanque de recuperación, con la máquina detenida y agregar si faltase
15. Centro del radiador y toma de aire del cesto giratorio Controlar que los centros del radiador y el cesto estén limpios de residuos y paja
16. Placa separadora (para operar en barro o con nieve) Controlar que no se forme acumulación de material
17. Hydrostático. Correa de mando de la bomba de propulsión – rotor Controlar la tensión y ajustar de ser necesario
18. Tornillos y tuercas de la rueda Controlar el torque cada 10 horas de servicio
19. Nivel de aceite del motor Controlar el nivel y completar de ser necesario
20. Nivel de aceite hidráulico Controlar el nivel de aceite
21. Ventilador transversal Controlar que no haya acumulación de basura
22. Pantalla de admisión de aire y aspirador de prelimpieza Controlar los tubos de aspiración
23. Zaranda de granos Controlar que no haya acumulación de material
24. Pívot del alimentador Lubricar: 2 puntos
25. Mando tensor del elevador de grano limpio Lubricar: 1 punto
26. Eje trasero (sin tracción) Lubricar: 9 puntos
27. Eje trasero (con tracción) Lubricar: 11 puntos
28. Rodamiento delantero del rotor Lubricar: levemente
29. Ranuras del eje de la caja de cambio del rotor Lubricar: 1 punto
30. Tensor de la transmisión del descargador Lubricar: 1 punto
31. Mando del batidor delantero Lubricar: 1 punto
32. Mando del contraeje principal Lubricar: 1 punto
33. Mando de la bomba del rotor / propulsión Lubricar: 1 punto
34. Mando de la bomba de propulsión Clase VII solamente Lubricar: 1 punto
35. Mando del elevador de alimentación Lubricar: 1 punto
36. Mando del ventilador de limpieza Lubricar: 1 punto
37. Mando del contraeje del elevador de retorno Lubricar: 1 punto
38. Polea de mando del elevador de retorno y embrague Lubricar: 3 punto
39. Mando primario del picador esparcidor Lubricar: 1 punto
40. Mando secundario del picador esparcido Controlar que no haya acumulación de material
41. Descargador Lubricar: 5 puntos
42. Cubo del mando pívot Cubricar 1 punto
43. Filtro de aire (motor) cuando lo indique el monitor Controlar el ajuste de las mangueras
44. Aire acondicionado-Correa del Compresor y evaporador Controlar que no haya acumulación de material
45. Baterías Limpiar la superficie y controlar el ajuste de los cables
46. Filtro de recirculación de aire Controlar que no haya acumulación de material
47. Cóncavo Controlar la posición y el nivel
48. Filtro de aire de la cabina Retirar el elemento filtrante del aire acondicionado
49. Zarandón y zaranda de limpieza Remover el material acumulado
50. Correas y cadenas de mando Controlar tensión. Reemplazar o ajustar de ser necesario
51. Elevador de grano limpio y retorno Controlar la tensión de cadenas
52. Correas el motor Controlar tensión y ajustar
53. Régimen del motor Controlar régimen
54. Cadena del alimentador Controlar la tensión de las cadenas de accarreo
55. Enfriador de aceite hidrostático Controlar la ausencia de residuos contaminantes. Limpiar
56. Tapa de llenado del depósito de aceite hidráulico Remover y limpiar
57. Sistema hidráulico Controlar pérdidas
58. Correa de mando hidrostático del rotor – propulsión Controlar tensión y ajustar
59. Control de la bomba hidrostática de transmisión hidrostática Controlar ajuste
60. Correa de transmisión del contraeje principal Controlar tensión y ajustar
61. Mando del picador esparcidor Controlar la tensión de la correa y ajustar
62. Presión de neumáticos Controlar e inflar de ser necesario
63. Correa del mando de descarga Controlar el desacople y ajustar las guías de la correa de ser necesario
64. Filtro primario de combustible del motor Drenar toda acumulación de agua del filtro
65. Conexiones y abrazaderas Lubricar ligeramente
66. Filtro del aire acondicionado y filtro secundario Retirar el elemento de la parte superior de la cabina y la unidad de A/C de la parte inferior y limpiar
67. Aceite y filtro del motor Drenar el cárter, instalar nuevos filtros. Completar hasta (cambiar a las 50 hs y luego cada 250 hs de servicio)el nivel correcto con aceite nuevo del tipo recomendado.
68. Filtro de aceite hidrostático Reemplazar los elementos filtrantes. (cambiar a las 50 hs y luego cada 250 hs de servicio)
69. Filtro de inclinación lateral Cambiar el filtro a las 50 hs de operación y cada 250 hs.
70. Mando de la pantalla giratoria Lubricar 1 punto
71. Acoples del eje de transmisión Lubricar 4 puntos
72. Pasador del pívot de inclinación lateral, si está equipado Lubricar 1 punto
73. Rodillos de inclinación lateral, si es equipado Lubricar 2 puntos
74. Polea del elevador de retorno y embrague Lubricar 3 puntos
75. Pernos y tuercas de ruedas Controlar torque
76. Alojamiento de la transmisión Controlar el nivel de aceite y completar Controlar el respiradero
77. Alojamientos de los mandos finales Controlar el nivel de aceite y completar. Controlar el respiradero
78. Rodamientos del eje de zarandas Lubricar 2 puntos
79. Conexión del cambio de la transmisión Lubricar 1 punto
80. Rodamientos del eje del freno Lubricar 2 puntos
81. Filtro de aire del motor Reemplazar los elementos interno y externo
82. Filtro de combustible Remover y retirar los filtros. Instalar uno nuevo
83. Filtro de la línea de combustible Remover y limpiar el colador cuando se reemplazan los filtros
84. Fluido de frenos Controlar el nivel en el reservorio auxiliar y completar de ser necesario
85. Controlar el desgaste de cuchillas y reemplazar si es necesario. Instalar las nuevas a 180º enfrentadas Controlar nivel en reservorio auxiliar, completar
86. Alojamiento del ventilador de limpieza Limpiar la suciedad acumulada en su estructura
87. General Verificar desgastes, daños o roturas. Ajustar los bulones
88. Cadenas de rodillos Retirar todas las cadenas. Limpiar, lubricar y reinstalar
89. Caja del rotor Cambiar aceite
90. Drenar el aceite, lubricar y llenar con aceite limpio hasta el nivel correcto Verificar la cosechadora por desgastes, daños o roturas. Ajustar los bulones
91. Alojamientos de los mandos finales Drenar la caja, lubricar y llenar con aceite limpio hasta el nivel correcto.
92. Aceite del sistema hidráulico Drenar aceite, filtro y respiradero. Limpiar filtro de succión del depósito y completar nivel con aceite limpio
93. Colador del depósito hidráulico de aceite Drenar, remover el colador, limpiar al reemplazar el aceite
94. Válvulas del motor Controlar y ajustar las luces
95. Correa del ventilador, tensor y poleas Controlar daños en correa. Controlar tensor y rodamientos de la polea por su excesivo juego y suave operación
96. Radiador Reemplazar el refrigerante y purgar el sistema
97. Rodamientos de la rueda trasera (eje sin tracción) Remover los cubos, limpiar y controlar los rodamientos. Reponer los sellos al volver a montar.

Cosechadora Axial MF 9895 – Clase VIII



# Guia de mantenimiento Accion Requerida Máquinas nuevas Horas de Servicio
10 50 100 250 500 1000
1. Tornillos (ruedas intermediarias, mandos finales, eje delantero y trasero, embocador, brazos, picador, alojamiento de rodamientos) Controlar torque
2. Cadenas y correas de mando Controlar la tensión y alineación
3. Nivel de líquido de frenos Control el nivel, con la máquina estacionada en superficie nivelada, y completar de ser necesario
4. Tornillos (ruedas intermediarias, mandos finales, eje delantero y trasero, embocador, brazos, picador, alojamiento de rodamientos) Controlar torque
5. Ruedas traseras (dirección) Controlar convergencia
6. Reversor del alimentador Controlar el nivel de fluido
7. Polea de mando del ventilador de limpieza Lubricar 1 punto
8. Polea de mando de velocidad variable del cabezal de maíz (si es equipada) Lubricar 2 puntos
4. Ruedas traseras (dirección) Controlar convergencia
9. Cadenas de mando Aceite para cadenas
10. Buje pívot del alimentador Lubricar 2 puntos
11. Condensador del aire acondicionado Controlar la bobina por si hay residuos o polvo. Limpiar si es necesario.
12. Correas y cadenas de mando Realizar una inspección general de las correas y cadenas de mando
13. Compartimento del motor Controlar por la presencia de paja o residuos. Limpiar de ser necesario
14. Refrigerante del radiador Controlar el nivel de refrigerante en el tanque de recuperación, con la máquina detenida y agregar si faltase
15. Centro del radiador y toma de aire del cesto giratorio Controlar que los centros del radiador y el cesto estén limpios de residuos y paja
16. Placa separadora (para operar en barro o con nieve) Controlar que no se forme acumulación de material
17. Hydrostático. Correa de mando de la bomba de propulsión – rotor Controlar la tensión y ajustar de ser necesario
18. Tornillos y tuercas de la rueda Controlar el torque cada 10 horas de servicio
19. Nivel de aceite del motor Controlar el nivel y completar de ser necesario
20. Nivel de aceite hidráulico Controlar el nivel de aceite
21. Ventilador transversal Controlar que no haya acumulación de basura
22. Pantalla de admisión de aire y aspirador de prelimpieza Controlar los tubos de aspiración
23. Zaranda de granos Controlar que no haya acumulación de material
24. Pívot del alimentador Lubricar: 2 puntos
25. Mando tensor del elevador de grano limpio Lubricar: 1 punto
26. Eje de la caja del rotor Lubricar: 9 puntos
27. Pívot intermedio del mando ventilador Lubricar: 11 puntos
28. Rodamiento rotor delantero Lubricar: levemente
29. Pívot intermedio de mando del contraeje del elevador de retorno Lubricar: 1 punto
30. Picador de paja – eje intermediario del esparcidor Lubricar: 1 punto
31. Pívot del tubo Lubricar: 1 punto
32. Eje intermedio de mando del batidor delantero Lubricar: 1 punto
33. Eje intermedio de mando de descarga Lubricar: 1 punto
34. Eje intermedio de mando del contraeje principal Lubricar: 1 punto
35. Eje intermedio de la bomba de mando de propulsión Lubricar: 1 punto
36. Rotor – eje intermedio de la bomba de propulsión Lubricar: 1 punto
37. Cubo del mando pívot Lubricar: 1 punto
38. Pívot de mando intermedio de velocidad fija del cabezal Lubricar 1 punto
39. Eje trasero (sin tracción) Lubricar 9 puntos
40. Eje trasero (con tracción) Lubricar 11 puntos
41. Filtro de aire (motor) cuando lo indique el monitor Controlar el ajuste de las mangueras
42. Aire acondicionado-Correa del Compresor y evaporador Controlar tensión, verificar y limpiar el filtro del evaporador y enfriado
43. Baterías Limpiar la superficie y controlar el ajuste de los cables
44. Filtro de recirculación de aire Remover la parrilla y limpiar
45. Cóncavo Controlar la posición y el nivel
46. Filtro de aire de la cabina Retirar el elemento filtrante de aire acondicionado
47. Zarandón y zaranda de limpieza Remover el material acumulado
48. Correas y cadenas de mando Controlar tensión. Reemplazar o ajustar de ser necesario
49. Elevador de grano limpio y retorno Controlar la tensión de cadenas
50. Correas el motor Controlar tensión y ajustar
51. Régimen del motor Controlar régimen
52. Cadena del alimentador Controlar la tensión de las cadenas de accarreo
53. Enfriador de aceite hidrostático Controlar la ausencia de residuos contaminantes. Limpiar.
54. Tapa de llenado del depósito de aceite hidráulico Remover y limpiar
55. Sistema hidráulico Controlar pérdidas
56. Correa de mando hidrostático del rotor – propulsión Controlar tensión y ajustar
57. Control de la bomba hidrostática de transmisión hidrostática Controlar ajuste
58. Correa de transmisión del contraeje principal Controlar tensión y ajustar
59. Mando del picador esparcidor Controlar la tensión de la correa y ajustar
60. Presión de neumáticos Controlar e inflar de ser necesario
61. Correa del mando de descarga Controlar el desacople y ajustar las guías de la correa de ser necesario
62. Filtro primario de combustible del motor Drenar toda acumulación de agua del filtro
63. Conexiones y abrazaderas Lubricar ligeramente
64. Filtro del aire acondicionado y filtro secundario Retirar el elemento de la parte superior de la cabina y la unidad de A/C de la parte inferior y limpiar
65. Aceite y filtro del motor (cambiar a las 50 hs, luego cada 250 hs de servicio) Drenar el cárter, instalar nuevos filtros. Completar hasta el nivel correcto con aceite nuevo del tipo recomendado.
66. Filtro de aceite hidrostático (cambiar a las 50 hs, luego cada 250 hs de servicio) Reemplazar los elementos filtrantes.
67. Filtro de inclinación lateral Cambiar el filtro a las 50 hs, luego cada 250 hs de servicio
68. Polea conducida del eje pitman Controlar torque a las 50 hs, luego cada 250 hs reajustar
69. Cubo del eje pitman Controlar torque a las 50 hs, luego cada 250 hs reajustar
70. Perno del brazo del sacudidor Controlar torque a las 50 hs, luego cada 250 hs reajustar
71. Filtro del respiradero del depósito de aceite hidráulico Cambiar a las 50 hs, luego cada 250 hs de servicio
72. Pasador del pívot de inclinación lateral, si está equipado Lubricar 1 punto
73. Rodillos de inclinación lateral, si es equipado Lubricar 2 puntos
74. Acoples del eje de transmisión Lubricar 4 puntos
75. Polea del elevador de retorno y embrague Lubricar 3 puntos
76. Pernos y tuercas de ruedas Controlar torque
77. Alojamiento de la transmisión Controlar nivel de aceite, completar. Controlar respiradero
78. Alojamientos de los mandos finales Controlar nivel de aceite, completar. Controlar respiradero
79. Filtro de inclinación lateral (cambiar a las 50 hs, luego cada 250 hs) Reemplazar el filtro
80. Polea conducida eje pitman Controlar torque
81. Perno del brazo del sacudidor Controlar torque
82. Rodamientos del eje del zarandón Lubricar 2 puntos
83. Conexión del cambio de la transmisión Lubricar 1 punto
84. Rodamientos del eje del freno Lubricar 2 puntos
85. Fluido de frenos Controlar nivel en reservorio auxiliar, completar
86. Alojamiento del ventilador de limpieza Limpiar la suciedad acumulada en su estructura
87. Filtro de aire del motor Reemplazar los elementos interno y externo
88. Filtro de combustible Remover y retirar los filtros. Instalar nuevos
89. Alojamientos de los mandos finales Drenar la caja, lubricar y llenar con aceite limpio hasta el nivel correcto.
90. General Verificar la cosechadora por desgastes, daños o roturas. Ajustar los bulones
91. Drenar aceite, filtro y respiradero. Limpiar filtro de succión del depósito, completar nivel correcto con aceite limpio
92. Colador del depósito hidráulico de aceite Drenar, remover el colador y limpiar al reemplazar aceite
93. Rodamiento eje trasero (eje sin tracción) Retirar los cubos, limpiar y controlar los rodamientos
94. Cadenas de rodillos Retirar todas las cadenas. Limpiar, lubricar y reinstalar
95. Picador de paja Controlar el desgaste de cuchillas y reemplazar si es necesario. Instalar las nuevas a 180º enfrentadas
96. Alojamiento de la transmisión Drenar el aceite, lubricar y llenar con aceite limpio hasta el nivel correcto
97. Correa del ventilador, tensor y poleas Controlar daños en correa. Controlar tensor y rodamientos de la polea por su excesivo juego y suave operación
98. Válvulas del motor Controlar y ajustar las luces
99. Radiador Reemplazar el refrigerante y purgar el sistema

>